000 02170nam a22002777a 4500
001 323775
003 MX-MxCDU
005 20240812122929.0
008 240417s2020 mx dk||fr|||| 000 0 spa d
020 _a978-607-736-676-8 (Fontamara)
020 _a978-607-607-671-2 (Universidad Autónoma de Baja California)
040 _aMX-MxCDU
_bspa
_cMX-MxCDU
082 0 4 _a418.02
_bM3572a 2020
100 1 _aMárquez Escudero, Lázaro Gabriel,
_eautor
_928981
245 1 0 _aAnálisis de correspondencia de la competencia lingüística en el logro de la competencia traductora :
_bcaso : Facultad de Idiomas Tijuana, UABC /
_cLázaro Gabriel Márquez Escudero
246 2 4 _aAnálisis de correspondencia de la competencia lingüística en el logro de la competencia traductora :
_bcaso : Facultad de Idiomas Tijuana, Universidad Autónoma de Baja California
250 _aPrimera edición
260 _aCDMX [Ciudad de México] :
_bFontamara :
_bUniversidad Autónoma de Baja California,
_c2020
300 _a152 p. :
_bdiagramas, formularios, tablas ;
_c22 cm.
490 0 _aArgumentos ;
_v570
504 _aBibliografía: p. 129-133
520 _a"En esta obra, se plantea la evaluación del impacto que ejerce la competencia lingüística en el logro de la competencia traductora mediante el análisis de los resultados de la aplicación de dos instrumentos de evaluación a estudiantes de la licenciatura en Traducción de la Facultad de Idiomas, UABC, Campus Tijuana, bajo un enfoque cuantitativo. Es así como se señalan las hipótesis planteadas usando magnitudes numéricas que se procesan con la utilización de herramientas estadísticas. Se analiza minuciosamente la forma en que los estudiantes cumplen con el nivel de idioma extranjero requerido para llevar a cabo una buena traducción. No obstante, la traducción a la lengua meta no resultó como se esperaba. ¿Necesitan más práctica en el ejercicio de la traducción o enfrentan problemas en su propio idioma?". -- contracubierta
610 2 4 _aUniversidad Autónoma de Baja California.
_bFacultad de Idiomas
_xInvestigaciones
_937552
650 1 4 _aTraducción e interpretación
_99659
942 _cLIBRO
_n0
999 _c323775
_d323775