000			01813nam a22002897a 4500
001			323189
003			MX-MxCDU
005			20240711114829.0
008			240229s2023 mx |||gr|||| 00| f spa d
020			_a978-607-7374-11-4 (Universidad Autónoma de Sinaloa)
020			_a978-607-8167-75-3 (La OTra)
040			_aMX-MxCDU _bspa _cMX-MxCDU
082	0	4	_a843.914 _bP842m 2023
100	1		_aPortante, Jean, _d1950- _eautor _925143
245	1	0	_aMrs. Haroy, o, La memoria de la ballena / _cJean Portante ; traducción por Carmen Expósito Castro ; [prólogo de Ismail Kadaré]
246	2	4	_aLa memoria de la ballena
250			_aPrimera edición
260			_aCuliacán de Rosales, Sinaloa : _bUniversidad Autónoma de Sinaloa ; _aCiudad de México : _bLa Otra, _c2023
300			_a515 p. ; _c21 cm.
490	0		_aGuardagujas
520			_a"A pesar de todo, es difícil convertirse en un verdadero luxemburgués, como Nico y Charly, por ejemplo, o los otros amigos de la escuela. Mientras más renegamos de nuestra nacionalidad más se ensaña con nosotros y nos sorprende cuando menos lo esperamos. Cojamos el caso de papá. Por mucho que grite a los cuatro vientos que nació en Differdange y que se naturalizó en 1952. Pues bien, por muy luxemburgués que mi padre es, su verdadera naturaleza se desata cada vez que un partido de fútbol enfrenta a cualquier equipo con la escuadra italiana. Entonces, durante el tiempo del partido, olvida su naturalización y todo y se pone a gritar como un oso a favor de los tragamacarrones". -- contracubierta
650	1	4	_aNovela luxemburguesa _ySiglo XX _935672
650	2	4	_aEmigración e inmigración _vNovela _935673
700	1		_aExpósito Castro, Carmen, _etraductor _925144
700	1		_aKadaré, Ismail, _d1936-2024 _eprologuista _925145
942			_cLIBRO _n0
999			_c323189 _d323189