Derecho de las personas indígenas a ser asistidas por intérpretes y defensores en juicios y procedimientos judiciales /
María Fernanda Pinkus Aguilar, Sebastián Valencia Quiceno
- Primera edición
- Ciudad de México : Suprema Corte de Justica de la Nación, Centro de Estudios Constitucionales, 2021
- xv, 82 p. : gráficas, tablas ; 28 cm.
- Cuadernos de Jurisprudencia. Derechos Humanos ; 8 .
"Las personas, pueblos y comuidades indígenas deben contar con la asistencia de un intérprete que tenga conocimiento de su lengua y cultura; esta es una garantía judicial esencial que busca el respeto de la interculturalidad y los derechos humanos de todas las personas para alcanzar una justicia pronta, completa, imparcial y gratuita. A partir de los hechos de los casos y de los principales criterios que se desprenden de las sentencias, el cuaderno sintetiza tres aspectos clave del núcleo del derecho que aquí se aborda: (1) las condiciones para acceder a este; (2) las características que deben tener tanta el traductor como el defensor cuando ejerzan sus funciones en la defensa judicial de una persona indígena; y (3) las consecuencias jurídicas que se derivan de la vulneración del derecho analizado según el momento procesal en que se presente". -- contracubierta
978-607-552-202-9 978-607-522-153-4 (colección)
Asistencia legal a indígenas--Aspectos jurídicos--México Indígenas de México--Condición jurídica, leyes, etc.