Chisme across borders : the impact of gossip in a guatemalan transnational community
Entrevistas cualitativas realizadas en Jacaltengo (comunidad maya guatemalteca de emigrantes) y Júpiter (localidad de Florida que recibe inmigrantes jacaltecos) ilustran el rol de chisme transnacional y sus efectos, condicionados por el género. Las esposas de los migrantes están sujetas a un riguroso escrutinio por parte de su familia y vecinos, quienes las acusan de ser infieles, criar mal a los niños y malgastar el dinero. Para evitar el chisme y sus posibles consecuencias, muchas mujeres se aíslan a tal extremo que experimentan síntomas físicos y psicológicos de depresión y ansiedad.