Velasquez, Juan <br/><br/>
La tortura del proceso 

<br/><br/> En el número anterior inauguramos esta sección dedicada al importante asunto de los juicios orales. El autor de esta entrega aporta dos elementos de peso a la discusión: la saturación del sistema judicial y en particular de los jueces, quienes deben dar salida a una cantidad pasmosa de casos, y el remedio planteado, los juicios abreviados, que puede orillar a los acusados a confesarse culpables sin serlo… El juez le advertirá al acusado dos cosas: la buena, que su juicio no va a durar dos años sino sólo un día, teóricamente, y la mala, que el día de su juicio llegará en dos años, cuando la saturada agenda del juez lo permita.