Pacheco, José Emilio

El árbol en las ruinas (18 aproximaciones a los haikús de Shiki)

Todo es dos, todo es doble, todo tiene que ver con todo. La guerra, la más destructiva y permanente actividad de la especie más depredadora, nosotros, también trae consigo los cambios que se identifican con el progreso y facilitan la misma vida que la actividad bélica se encarga de destruir… Al inventor de los fertilizantes le debemos también los gases letales. A los misiles que Hitler lanzó contra Londres les adeudamos las naves espaciales. Sin sus aviones de propulsión a chorro que fueron el arma secreta del Führer y trataron de oponerse a la aviación aliada cuando la Luftwafe ya no tenía combustible para moverlos, hay que darles las gracias, mal que nos pese por el yet y todos los cambios que trajo consigo.