Fernandez Poncela, Anna M. <br/><br/>
Solteros, casados, separados y nadie contento.  Mensajes del refranero 

<br/><br/> Las relaciones de pareja son un reto en nuestros días, o eso creemos. La psicología nos explica las dificultades, la vida cotidiana y nuestro entorno se encargan de ilustrarlas. Sin embargo, a veces nos falta la perspectiva histórica, y es que problemas, siempre los hubo y seguramente siempre los habrá. Un ejemplo lo constituye la revisión del refranero popular sobre el tema. Un discurso con mensajes antiguos y actuales, refuncionalizados, en ambas márgenes del Atlántico, México y España, y que nos da cuenta de cómo los solteros, casados o separados, y por extensión también en género gramatical femenino, nadie parece contento con su estado civil.