Vargas, Rafael   <br/><br/>
Kapuscinski:   Noticias de un poeta 

<br/><br/> Los libros de poemas del periodista polaco fallecido el veintitres de enero aún no han sido vertidos al español. La traducción que Proceso ofrece ahora corresponde a un fragmento del poema que da título a La naturaleza y sus leyes, versión de Malgorzata Dolgolewska... En Autorretrato de un reportero, Ryszard Kapuscinski aseveró que él no era un fabulador: No describo un mundo imaginario o puramente personal. Sólo describo el mundo que en realidad existe.