La Academia Sueca expresa un claro punto de vista con la concesión del Nobel a Pinter, un premio que significa un auténtico desafío antiamericano: George Bush es un asesino de masas, ha dicho el combativo e inconformista galardonado. El trabajo comprometido de Pinter, de setenta y cinco años, enfermo de cáncer de esófago, representa una literatura dramática sin componendas que ha sentado parte de las pautas de la escritura teatral de Occidente de la última mitad del siglo XX y principios del XXI.