Sermeño Quezada, Ángel,
La teoría de sistemas: Bibliografía comentada
Dos advertencias preliminares se imponen inevitablemente a la hora de presentar un recuento bibliográfico elemental de la producción intelectual de Niklas Luhmann. La primera de ellas cae por su propio peso y apunta hacia un hecho incuestionable: la obra de este autor es sumamente extensa y solamente una reducida porción de la misma está traducida al español. Se estima, de hecho, que Luhmann alcanzó a escribir un aproximado de poco más de 50 libros y la elaboración de sus artículos especializados sobre un amplio conjunto de temas y problemáticas asociadas a su peculiar concepción de la dinámica y organización del orden social habría alcanzado la cifra de alrededor de 400 títulos. Esto no implica forzosamente que Luhmann sea un completo desconocido en nuestro medio pero sí establece ciertos límites objetivos a su recepción. Además, a este dato numérico también cabría añadir un oportuno señala-miento cualitativo que destacaría la inherente dificultad para interpretar correctamente el original pensamiento de este autor. En tal sentido, no es ocioso reiterar el carácter exigente y desafiante de dicha concepción de la sociedad.