Rodríguez García, Fausto E, Actividad editorial del Instituto de Dderecho Comparado de México, 1945-1965