El mexicano feo

The Mexican: este es el concepto que Trump ha utilizado con astucia y con gran éxito. The Mexican es el, out, que ha sido el, in, por doscientos años en Estados Unidos. Por casi un siglo The Mexican viene jugando en la cultura estadunidense, de manera masiva pero menos prestigiosa, el papel que jugaba El Judío en la cultura europea. Si entendemos la rústica retórica de Trump no como una elocuencia cuidada y trabajada, sino como una suerte de radar que captura las palabras que atraen resentimiento a gran escala, descontento a lo bestia, odio, miedo cultural y racial, entonces The Mexican era y es el término más útil para Trump. La omnipresencia de México y The Mexican es total; está en la visibilidad de mueble de un janitor en cualquiera de los edificios de Trump o en la inmensa vernácula oral, el español, utilizada por todas partes y en todo momento en Estados Unidos pero que ningún American intellectual de éxito lee o escribe. Pero ahí está The Mexican, pa, lo que sea güeno, para el uso y abuso según momento y circunstancias. Por seguro, sus asesores han intentado domar a Trump, y ahora a menudo el, melenita de oro, se refiere, civilizadamente, a los, latinos. Chango viejo no aprende maroma nueva: seguirá hablando de The Mexican y de México. Es eso exactamente lo que quiere decir, es lo que tiene sentido en la gramática de los resentimientos y temores raciales estadunidenses…