Preocupaciones ortográficas

Amado Nervo pasó unos cuantos apuros para adaptarse al ritmo modernista de la Ciudad de México, sin embargo a un año de su llegada, en 1895, colaboraba en la Revista Azul y en alguno que otro periódico. Aquel joven tenía el humor suficiente, y otras necesidades, para escribir artículos sobre las penas y alegrías de la vida diaria de los capitalinos. Como aficionado a las letras, una nota que leyó por aquellos días en un periódico madrileño sobre la imposición de un impuesto a quien cometiese faltas de ortografía en la vía pública, ya fuera en letreros, anuncios y carteles, lo condujo a reflexionar sobre el problema. Entre los argumentos que justificaban la medida estaba el de que era bien sabido, que los niños aprenden y graban con más fuerza en la mente lo que les entra por los ojos. De esta manera un anuncio como Se Giso de comer perjudicaba la inversión educativa de una familia ya que los hijos tenderían a usar esta forma convencidos por su retentiva visual más que por sus conocimientos de ortografía y gramática españolas.