La formación de los recursos humanos nacionales, una necesidad para el desarrollo científico tecnológico de los países africanos : acercamiento metodológico para estudiar el tema de la revolución agraria en Argelia / Simone Bencheik

La redacción del titulo del presente artículo es un ejemplo de la complejidad del tema de la investigación. La intención contenida en dos niveles de la redacción: (a) la formación, (b) el acercamiento metodológico, parece reflejar una jerarquización o, por lo menos, un nivel distinto de los elementos que se van a investigar. La realidad es muy diferente debido a la dialéctica que existe entre el propósito perseguido por el investigador y las condiciones concretas de la realización de su investigación. Volviendo ahora al tema inicial, se puede decir que desde cualquier perspectiva (económica, sociológica, histórica, geográfica, político-ideológica, antropológica, psicológica, científico-tecnológica, artística...) son los seres humanos los que, en medio, de grandes y múltiples dificultades, tratan de llevar a cabo la concreción de las declaraciones oficiales (constituciones, cartas nacionales, etc.).