Lengua y poder en Tanzania : política lingüística y estado / Oscar Rafael Jiménez González

!Cuál fue entonces el papel que jugó el swahili en la consolidación del estado poscolonial? Más allá de un supuesto carácter neutral !no existirá otro factor determinante en la importancia que hoy tiene el swahili? !Cuáles son los antecedentes de la política lingüística actual? !No encuentra esta política ningún factor de contradicción en la situación étnica y de clase? La búsqueda de respuestas hizo que nos remitiéramos, necesariamente, a una historia social de la situación lingüística en Tanzania y, en particular, del swahili, así como al estudio de las políticas lingüísticas coloniales. Ésta es una lectura todavía muy parcial, pero aun así constituye un esfuerzo de reflexión que tiene como único interés realizar una aproximación a la realidad africana. Como resultado de este acercamiento al estudio de una lengua capaz de atraer la atención, intentamos dar una visión de la relación entre lengua y poder en Tanzania.