Nota a la traducción del texto "La Idea de la Universidad procesos de Aprendizaje", de Jürgen Habermas / Francisco Galván Díaz

El texto de Habermas es una de sus más recientes publicaciones en la línea de lo que analogándose con Max Weber ha llamado "Escritos Políticos". Su origen se remonta a una conferencia dictada por él en el marco del ciclo organizado a propósito del 600 aniversario de la Universidad de Heidelberg, evento que tuvo lugar en el verano de 1986 en el teatro municipal de esa ciudad. A mediados de 1987 aparece este texto como cuarto ensayo del librito "Eine Art Schadensabwicklung", en donde también se incluyen dos charlas acerca de la normalización del pasado y sobre el sentido dual del Estado democrático de derecho. Una intervención sobre el papel de Heinrich Heine y el rol de los intelectuales en Alemania, otra sobre Carl Schmitt y la autonomía; un par de ensayos polémicos en torno a las tendencias apologéticas en el uso público de la historia y los vínculos entre la conciencia histórica y la identidad post-tradicional, en donde se tematiza la orientación occidentalista de la República Federal Alemana.