MARC details
| 000 -LÍDER |
|---|
| Campo de control de longitud fija |
02462 a2200313 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| Campo de control |
304477 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| Campo de control |
MX-MxCDU |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ULTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| Campo de control |
20240305135528.0 |
| 008 - ELEMENTOS DE LONGITUD FIJA -- INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| Campo de control de longitud fija |
240126s2021 mx |||gr|||| 00| 0dspa d |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL NORMALIZADO PARA LIBROS |
|---|
| Número Internacional Normalizado del Libro |
978-607-564-236-9 |
| 035 ## - Número de ficha (Janium) |
|---|
| Número de ficha (Janium) |
330837 |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACION |
|---|
| Agencia catalogadora original |
Mx-MxCDU |
| Idioma de la catalogación |
spa |
| Agencia que transcribe |
Mx-MxCDU |
| 082 04 - NUMERO DE CLASIFICACION DECIMAL DEWEY |
|---|
| Número de Clasificación |
924.61 |
| Cutter |
A323e 2021 |
| 100 1# - ASIENTO PRINCIPAL--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre personal |
Alatorre, Antonio, |
| Fechas asociadas con el nombre |
1922-2010 |
| Término relacionador |
autor |
| 9 (RLIN) |
21902 |
| 245 10 - TÍTULO |
|---|
| Título |
Epistolario Antonio Alatorre - Marcel Bataillon (a propósito del Erasmo y España) |
| Mención de responsabilidad, etc. |
introducción, edición y notas e Estrella Ruiz-Gálvez Priego y Alexandra Testino-Zafiropoulos |
| 250 ## - MENCIÓN DE EDICIÓN |
|---|
| Mención de edición |
Primera edición |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. (PIE DE IMPRENTA) |
|---|
| Lugar de publicación, distribución, etc |
Ciudad de México : |
| Nombre de la editorial, distribuidor, etc |
El Colegio de México, Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios, |
| Fecha de publicación, distribución, etc. |
2021 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
317 p. ; |
| Dimensiones |
22 cm. |
| 490 0# - MENCIÓN DE SERIE |
|---|
| Mención de serie |
Nueva Revista de Filología Hispánica ; |
| Designación numérica/secuencial del volumen |
10 |
| 504 ## - NOTA DE BIBLIOGRAFÍA, ETC. |
|---|
| Nota de bibliografía, etc. |
Incluye referencias bibliográficas |
| 520 ## - NOTA DE RESUMEN, ETC. |
|---|
| Nota de sumario, etc. |
"El epistolario Antonio Alatorre-Marcel Bataillon, cuya edición se publica aquí, no es sólo venerable reliquia de una relación amistosa entre dos intelectuales de primer nivel: es también, y sobre todo, la transcripción de un diálogo entre dos colaboradores, porque las versiones españolas del libro Erasmo y España de Marcel Bataillon, la de 1950 y más aún la de 1966, casi son (re)creaciones de la obra. El continuo cuestionamiento del traductor, su insistencia —a veces— inquisitiva, sus comentarios acertados y pertinentes, hacen que Erasmo y España cobre, en su traslación al castellano, personalidad propia con respecto a la francesa, con la marca de su autor, pero también —como fue en su día el caso de la publicación de Erasme et l’Espagne de 1937— con la de su momento histórico y de su clima social. Esta edición, consciente de la importancia de las circunstancias vitales de la publicación realizada en México, ha querido también dar cuenta del contexto social e histórico en el que se desarrolla el trabajo de lectura, asimilación y traducción realizado por Antonio Alatorre". -- contracubierta |
| 600 14 - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA - NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre personal |
Alatorre, Antonio, |
| Fechas asociadas con el nombre |
1922-2010 |
| Subdivisión general |
Correspondencia, memorias, etc. |
| -- |
21903 |
| 600 14 - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA - NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre personal |
Bataillon, Marcel, |
| Fechas asociadas con el nombre |
1895-1977 |
| Subdivisión general |
Correspondencia, memorias, etc. |
| -- |
21904 |
| 700 1# - ASIENTO SECUNDARIO - NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre personal |
Bataillon, Marcel, |
| Fechas asociadas con el nombre |
1895-1977, |
| Término de relación |
autor |
| 9 (RLIN) |
21905 |
| 700 1# - ASIENTO SECUNDARIO - NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre personal |
Ruiz-Gálvez Priego, Estrella |
| Término de relación |
introductor, editor |
| 9 (RLIN) |
21906 |
| 700 1# - ASIENTO SECUNDARIO - NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre personal |
Testino-Zafiropoulos, Alexandra |
| Término de relación |
introductor, editor |
| 9 (RLIN) |
21907 |
| 740 ## - ASIENTO SECUNDARIO - TITULOS RELACIONADOS /ANALITICOS NO CONTROLADOS |
|---|
| Título relacionado o analítico no controlado |
Erasmo en España |
| 942 ## - TIPO DE MATERIAL (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Libro |
| Ocultar del Opac |
No |
