Sarah Bernhardt en São Paulo Una musa para la "capital artística"
Levy, Aiala
Sarah Bernhardt en São Paulo Una musa para la "capital artística"
Al finalizar una serie de presentaciones en la ciudad en 1886, Sarah Bernhardt declaró a la ciudad de São Paulo la, capital artística de Brasil. Si bien la afirmación de esta renombrada actriz quizás estaba lejos de ser exacta, durante las siguientes tres décadas, las élites y artistas paulistanos, autoproclamados guardianes culturales de la ciudad, celebrarían u objetarían esta etiqueta. Además, la misma Sarah Bernhardt se volvería un símbolo del progreso de São Paulo tal como lo definían y promovían los líderes empresariales y políticos locales. Muchos observadores de São Paulo, académicos y no académicos, han notado de paso la conexión de Bernhardt con la ciudad, pero ninguno ha examinado las resonancias profundas de sus visitas. Más allá del mito de las aventuras de una estrella mundial en una provincia exotizada, la historia de los viajes de Bernhardt nos ofrece un lente por medio del cual entender cómo una ciudad de segunda importancia forjó su identidad: en la prensa y en los salones de actos, en rivalidad con la capital nacional, y basada en la distinción percibida entre las bellas artes y las artes populares.
Sarah Bernhardt en São Paulo Una musa para la "capital artística"
Al finalizar una serie de presentaciones en la ciudad en 1886, Sarah Bernhardt declaró a la ciudad de São Paulo la, capital artística de Brasil. Si bien la afirmación de esta renombrada actriz quizás estaba lejos de ser exacta, durante las siguientes tres décadas, las élites y artistas paulistanos, autoproclamados guardianes culturales de la ciudad, celebrarían u objetarían esta etiqueta. Además, la misma Sarah Bernhardt se volvería un símbolo del progreso de São Paulo tal como lo definían y promovían los líderes empresariales y políticos locales. Muchos observadores de São Paulo, académicos y no académicos, han notado de paso la conexión de Bernhardt con la ciudad, pero ninguno ha examinado las resonancias profundas de sus visitas. Más allá del mito de las aventuras de una estrella mundial en una provincia exotizada, la historia de los viajes de Bernhardt nos ofrece un lente por medio del cual entender cómo una ciudad de segunda importancia forjó su identidad: en la prensa y en los salones de actos, en rivalidad con la capital nacional, y basada en la distinción percibida entre las bellas artes y las artes populares.
