Sahún, historia general de las cosas de Nueva España : primer testimonio sobre agricultura y botánica indígenas
Cruz León, Artemio ; Ravest Santis, Guillermo
Sahún, historia general de las cosas de Nueva España : primer testimonio sobre agricultura y botánica indígenas
En el 2005 celebramos los 400 años de la edición de la obra más importante de la lengua española, El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha, escrita por Miguel de Cervantes Saavedra, joya de la literatura mundial, surgida en la España que despertaba del Medioevo. Habrían de transcurrir varios siglos y buscar entre viejos archivos europeos para encontrar la obra fundamental escrita en América, que -aunque de un género distinto- pudiera equipararse a ese monumento literario y que adviniera el reconocimiento a uno de los aportes fundamentales de las culturas nativas del Nuevo Mundo. Guardando las distancias y tomando en cuenta la voz de los especialistas, habrá que mencionar la obra de Bernardino de Sahagún, en especial su Historia general de las cosas de Nueva España que merecería también esos honores. Ella ha acumulado más de 450 años de que fue concebida e iniciadas las primeras recopilaciones en nuestra tierra. Aunque tardó más de 30 años en su elaboración, fue concluida en 1586, por lo cual su antigüedad puede aún ser mayor. El ilustre estudioso de nuestros pueblos originarios, Ángel María Garibay K. (1975), nos dice: "como obra etnográfica, como obra histórica, como arsenal lingüístico, como monumento literario no tiene nada igual, ya no diré de la nación mexicana del presente; el continente todo en su complejidad, no puede hallar qué poner frente al libro de Sahagún. no cara igualarlo, sino siquiera para competir con él".
Sahún, historia general de las cosas de Nueva España : primer testimonio sobre agricultura y botánica indígenas
En el 2005 celebramos los 400 años de la edición de la obra más importante de la lengua española, El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha, escrita por Miguel de Cervantes Saavedra, joya de la literatura mundial, surgida en la España que despertaba del Medioevo. Habrían de transcurrir varios siglos y buscar entre viejos archivos europeos para encontrar la obra fundamental escrita en América, que -aunque de un género distinto- pudiera equipararse a ese monumento literario y que adviniera el reconocimiento a uno de los aportes fundamentales de las culturas nativas del Nuevo Mundo. Guardando las distancias y tomando en cuenta la voz de los especialistas, habrá que mencionar la obra de Bernardino de Sahagún, en especial su Historia general de las cosas de Nueva España que merecería también esos honores. Ella ha acumulado más de 450 años de que fue concebida e iniciadas las primeras recopilaciones en nuestra tierra. Aunque tardó más de 30 años en su elaboración, fue concluida en 1586, por lo cual su antigüedad puede aún ser mayor. El ilustre estudioso de nuestros pueblos originarios, Ángel María Garibay K. (1975), nos dice: "como obra etnográfica, como obra histórica, como arsenal lingüístico, como monumento literario no tiene nada igual, ya no diré de la nación mexicana del presente; el continente todo en su complejidad, no puede hallar qué poner frente al libro de Sahagún. no cara igualarlo, sino siquiera para competir con él".
