Kubrich, Puskas, Marcos, el Che y otros
García Riera, Emilio
Kubrich, Puskas, Marcos, el Che y otros
Para el número ochenta y seis, mayo de 1998, de Este País, Ana García Bergua tradujo del francés un artículo de Pascal Bruckner que me entusiasmó: mientras trata con mucho tino un tema tan equívoco como el de la identidad cultural, caldo de demagogia para muchos, Bruckner hace la muy certera y oportuna crítica de un pensador, Samuel Huntington, de orientación irritante e inteligencia inquietante. Por fortuna, similia similibus curantur, como Bruckner es también muy inteligente, acaba por revelar en su criticado, una forma de racismo que no se atreve a decir su nombre. Eso queda claro. En cambio, no creo que haya quedado claro a muchos lectores quién es un misterioso, doctor Folamour, aludido en su artículo por Bruckner.
Kubrich, Puskas, Marcos, el Che y otros
Para el número ochenta y seis, mayo de 1998, de Este País, Ana García Bergua tradujo del francés un artículo de Pascal Bruckner que me entusiasmó: mientras trata con mucho tino un tema tan equívoco como el de la identidad cultural, caldo de demagogia para muchos, Bruckner hace la muy certera y oportuna crítica de un pensador, Samuel Huntington, de orientación irritante e inteligencia inquietante. Por fortuna, similia similibus curantur, como Bruckner es también muy inteligente, acaba por revelar en su criticado, una forma de racismo que no se atreve a decir su nombre. Eso queda claro. En cambio, no creo que haya quedado claro a muchos lectores quién es un misterioso, doctor Folamour, aludido en su artículo por Bruckner.
